soap opera

soap opera 〔美國〕肥皂劇〔內容常為家務事的日間廣播或電視劇；常是肥...

〔美國〕肥皂劇〔內容常為家務事的日間廣播或電視劇；常是肥皂制造商主辦，觀眾為家庭婦女〕。 “soap“ 中文翻譯：   n. 1.肥皂。 2.【化學】脂肪酸鹽。 3.〔美俚〕錢 ...“opera“ 中文翻譯：   n. 〔拉丁語〕opus 的復數。 “opera“ 中文翻譯：   n. 歌劇；〔口語〕歌劇院。 a comic opera 喜歌劇。 a grand opera 大歌劇。 a light opera 輕歌劇。 n. 〔拉丁語〕opus 的復數。 “a soap“ 中文翻譯：   情欲香皂“in the soap“ 中文翻譯：   遇到麻煩“soap“ 中文翻譯：   n. 1.肥皂。 2.【化學】脂肪酸鹽。 3.〔美俚〕錢(尤指賄賂)；奉承，假恭維；胡話。 4. 〔美口〕肥皂劇 (＝soap opera)。 a cake [cube, tablet] of soap 一塊肥皂。 hard soap 硬肥皂。 marine soap 海水皂，船用肥皂。 medical soap 藥皂。 soft soap 軟肥皂，鉀肥皂；〔俚語〕奉承話。 toilet soap香皂。 How are you off for soap 〔俚語〕你身上有錢嗎？ no soap 〔美俚〕無結果，不成功 不接受(建議，要求等)。 wash one's hands in invisible soap 搓手〔表示忸怩、為難的表情〕。 vt. 1.用肥皂搓洗，上肥皂。 2.〔俚語〕拍馬屁，奉承。 soap the ways 使事情順利進行。 “kunqu opera and beijing opera“ 中文翻譯：   昆曲和京劇“a night at the opera“ 中文翻譯：   歌劇院之夜; 歌聲儷影“anhui opera“ 中文翻譯：   徽調“ballad opera“ 中文翻譯：   民謠劇; 詩歌劇; 敘事歌劇“beijing opera“ 中文翻譯：   京劇; 京戲“caicha opera“ 中文翻譯：   采茶戲“cantonese opera“ 中文翻譯：   粵劇“canvas opera“ 中文翻譯：   〔美俚〕馬戲。 “canvass opera“ 中文翻譯：   〔美俚〕馬戲。 “chamber opera“ 中文翻譯：   小型歌劇“chinese opera“ 中文翻譯：   中國的歌劇“chuan opera“ 中文翻譯：   川劇“comic opera“ 中文翻譯：   喜歌劇“cork opera“ 中文翻譯：   〔美俚〕演員把臉涂黑的滑稽歌劇。 “dallas opera“ 中文翻譯：   達拉斯歌劇院“english opera“ 中文翻譯：   英語劇表演“filmed opera“ 中文翻譯：   歌劇影片“folk opera“ 中文翻譯：   民謠歌劇“go to the opera“ 中文翻譯：   聽戲